術語表

在地化

在地化是將行銷內容、產品和服務調整以適應特定目標市場的文化、語言和法規環境的過程。

在日韓行銷中的應用

在日韓行銷中,在地化遠不止翻譯。它包括調整視覺設計(日本消費者偏好資訊密集型版式,韓國消費者傾向簡潔美學)、調整價值主張、選擇合適平台並確保合規。