結論から言うと
ターゲット購入者が実際に調べる場所から始めます。広い韓国リーチと現地信頼はNaver優先、モバイル・若年・動画主導の意図はGoogleを追加。
韓国へ進出する際、検索予算は通常NaverとGoogleに分かれます。重要なのは『どちらが優れているか』ではなく、自社ターゲットにどちらを主軸にし、二番手をどう配置するかです。
Naverは多くの韓国購入者の既定の調査面で、ブログ・カフェ・ショッピングの生態系が翻訳ページではなく本物の韓国語コンテンツと現地の信頼シグナルに報います。広い消費者リーチでは通常の出発点です。
Googleはモバイル・YouTube・若年でグローバル志向の層で成長しました。動画主導のカテゴリ、アプリインストール、B2Bの意図では同等以上の比重が必要なことが多いです。
実務的には一つのCPA目標を定め両方を統制テストし、プラットフォームの好みではなく適格パイプラインにミックスを決めさせます。貢献の二重計上を防ぐため転換定義を統一します。