简短回答
日本市场的韩国娱乐IP应把既有粉丝参与转化为官方授权电商——具备日语店铺、本地支付与履约的授权店铺——而不是让代购和第三方商品截取需求。
网络漫画、K-POP、音乐人和游戏等韩国娱乐IP在日本享有极大的好感度，但多数权利方只能回收粉丝消费金额的一小部分。
全球授权市场持续增长，角色与娱乐板块每年增长约8%。韩国IP的日本粉丝已经在购买周边商品，但往往通过代购、转售商和第三方商品而非官方渠道。
关键是运营官方电商路径：在IP人气上升期间，建立面向日本的授权店铺或商品线，把既有粉丝参与转化为购买。
漏斗从粉丝群走向电商：先建立社群与社交参与，再为日本粉丝设计购买路径——包括日语店铺、本地支付方式，以及国内快速配送等履约预期。
仅有参与不等于收入。关注、注册、购买等合格行为比触达或粉丝数更重要。RIVACTA以购买转化而非虚荣指标来衡量。
先从一个商品线或一个粉丝细分开始，证明官方购买路径，再扩展到更广的授权商品。