핵심 답변
일본인 환자 유치 광고는 한국 규정과 일본어 광고의 적용 가능성을 따로 확인해야 합니다. 주장마다 근거·시장·검토 책임자·승인일을 기록하고, 고객의 지정 전문가가 최종 표현을 승인한 뒤에만 집행합니다.
한국보건산업진흥원의 외국인환자유치 온라인 의료광고 가이드라인은 외국인환자를 유치하려는 의료기관과 유치업자가 온라인 광고에서 확인할 위반유형과 사례를 안내합니다. 등록 여부와 광고 표현은 관할기관 및 고객 측 책임자가 먼저 확인해야 합니다.
일본어로 만든 광고라고 규제 검토가 사라지지는 않습니다. 일본 후생노동성 Q&A는 일본 의료광고 규제가 적용되는 광고라면 일본어와 외국어 모두 대상이라고 설명합니다. 다만 한국 의료기관의 구체 캠페인에 어떤 한국·일본 규정이 적용되는지는 노출 지역, 광고주, 매체, 서비스 구조에 따라 고객의 지정 전문가가 판단해야 합니다.
의료서비스 광고와 의약품·의료기기·화장품 광고를 한 법률로 묶지 않습니다. 치료·의료기관 정보는 의료광고 기준을, 제품 효능 표현은 해당 제품 규정을, 외국인환자 유치 구조는 한국의 등록·유치 규정을 각각 확인합니다.
제작 전 표현 매트릭스에는 주장, 근거 문서, 적용 시장, 검토 책임자, 승인일, 광고와 랜딩페이지 반영 위치를 기록합니다. 치료 내용·비용·위험·부작용·문의 경로처럼 필요한 정보는 사용자가 실제로 볼 수 있는 위치에 둡니다.
RIVACTA는 법률·의료 판단이나 심의 승인을 제공하지 않습니다. Fit Call은 계약 전 적합성 확인이며 조사·전략·산출물이 없습니다. 시장별 광고·운영 진단은 유료 Market Diagnostic 계약 후 시작하고, 최종 표현은 고객 책임자 또는 지정 전문가가 승인합니다.