概要
01
翻訳ではなく需要検証から始める
フランス企業が日本や韓国へ参入する際は、まず誰がその商品を探しているのか、どの信頼材料が不足しているのか、どのチャネルが購買意図を捉えるのかを確認する必要があります。
02
市場ごとの信頼シグナルを調整する
日本では詳細な商品ページ、レビュー、保証、安定した情報が重視されます。韓国ではNaver、マーケットプレイス、KakaoTalk、現地の社会的証明が強く影響します。
03
SEO、GEO、コンバージョンを接続する
価格、在庫、規制、納期、サポート、比較、証拠に関する質問へ短く明確に答え、各言語ページから相談や診断ページへつなげます。
04
限定されたテスト期間で判断する
予算を増やす前に、コンバージョン、貢献利益、プラットフォーム費用、学習期間、停止条件を定義します。重要なのはトラフィックではなく、売上につながる有効需要です。