結論から言うと
楽天市場は出店運用型モデルで、ポイント経済圏とロイヤル顧客が強みです。店舗構成とスーパーセール・ポイント設計が売上を左右します。
楽天はAmazonと異なり、店舗がブランドページと顧客関係を直接運用します。店舗デザイン・商品ページ・レビュー管理が転換に直接影響します。
楽天ポイントとスーパーセールは購入を押し上げる中核装置です。セール周期に合わせたクーポン・ポイント倍率の設計が必要です。
検索露出（楽天内検索）とRPP広告を併用すべきです。商品名・属性データを日本語にローカライズすると露出と転換がともに改善します。